¿Qué es el Examen BCT?
El Business Chinese Test (BCT) es el único examen oficial que evalúa las competencias en chino comercial, reconocido internacionalmente por empresas y organizaciones.
Características Principales
Enfoque Empresarial
Específicamente diseñado para evaluar habilidades comunicativas en contextos comerciales y empresariales reales.
Reconocimiento Internacional
Aceptado por multinacionales, cámaras de comercio y organizaciones empresariales en todo el mundo.
Certificación Profesional
Demuestra tu competencia para trabajar en entornos empresariales donde se requiere comunicación en chino.
¿Para quién es el BCT?
El examen BCT está dirigido a profesionales que necesitan certificar sus habilidades en chino comercial para avanzar en sus carreras.
Ejecutivos
Banqueros
Consultores
Comerciales
Diferencias con el HSK
Vocabulario específico de negocios y comercio internacional
Situaciones comunicativas del mundo empresarial
Enfoque en comunicación profesional y protocolo empresarial
Evaluación de habilidades de negociación y presentación
Los Niveles del BCT
El BCT se estructura en dos niveles principales que evalúan las competencias en chino comercial: BCT (A) para comunicación comercial básica y BCT (B) para comunicación comercial avanzada.
BCT (A)
Nivel Básico
Vocabulario:600-800 palabras comerciales
Duración:
90 minutos
Secciones:Comprensión auditiva y lectura
Evalúa la capacidad de comunicación en situaciones comerciales básicas, incluyendo presentaciones, consultas de productos y servicios elementales.
Contextos empresariales:
Presentaciones profesionales básicas
Comunicación comercial cotidiana
Gestión de pedidos y consultas simples
Intercambio de información comercial básica
BCT (B)
Nivel Avanzado
Vocabulario:1.500-2.000 palabras comerciales
Duración:
120 minutos
Secciones:Comprensión auditiva, lectura y escritura
Evalúa la capacidad de comunicación en situaciones comerciales complejas, incluyendo negociaciones, gestión de proyectos y análisis financiero.
Contextos empresariales:
Negociaciones comerciales avanzadas
Gestión de proyectos internacionales
Análisis financiero y reportes
Estrategia empresarial y liderazgo
Estructura y Componentes del BCT
Conoce en detalle cómo se estructura cada sección del examen BCT y qué habilidades comerciales se evalúan.
Comprensión Auditiva Comercial
Esta sección evalúa tu capacidad para entender conversaciones comerciales, presentaciones empresariales y negociaciones en chino.
Formato de las Preguntas:
Conversaciones telefónicas comerciales
Presentaciones de productos y servicios
Reuniones de trabajo y conferencias
Negociaciones y acuerdos comerciales
Consejos para esta sección:
Familiarízate con terminología comercial específica
Practica con grabaciones de reuniones empresariales
Presta atención a números, fechas y datos financieros
Ejemplo de Pregunta (BCT Nivel 3):
Audio: "我们公司计划在下个季度推出新产品，预计销售额会增长30%。"
Traducción: "Nuestra empresa planea lanzar un nuevo producto el próximo trimestre, se espera que las ventas aumenten un 30%."
根据对话，公司的销售额预计会怎样？
Traducción: "Según la conversación, ¿cómo se espera que cambien las ventas de la empresa?"
Respuesta correcta: B
Comprensión Lectora Comercial
Esta sección evalúa tu capacidad para leer y comprender documentos comerciales, informes financieros y correspondencia empresarial en chino.
Tipos de Documentos:
Contratos y acuerdos comerciales
Informes financieros y estados de cuenta
Correspondencia comercial y emails
Noticias económicas y análisis de mercado
Consejos para esta sección:
Estudia vocabulario específico de finanzas y comercio
Practica con documentos comerciales reales
Aprende a interpretar gráficos y tablas financieras
Ejemplo de Pregunta (BCT Nivel 4):
根据最新的财务报告，本公司第三季度的营业收入比去年同期增长了15%，达到2.5亿元人民币。净利润也有显著提升，增长率为22%。公司董事会决定将部分利润用于研发新技术，预计投资额为3000万元。
Traducción: "Según el último informe financiero, los ingresos operativos de nuestra empresa en el tercer trimestre aumentaron un 15% en comparación con el mismo período del año pasado, alcanzando 250 millones de yuanes. Los beneficios netos también tuvieron un aumento significativo, con una tasa de crecimiento del 22%. La junta directiva decidió destinar parte de los beneficios a la investigación y desarrollo de nuevas tecnologías, con una inversión prevista de 30 millones de yuanes."
根据报告，公司计划在研发方面投资多少？
Traducción: "Según el informe, ¿cuánto planea invertir la empresa en investigación y desarrollo?"
Respuesta correcta: B
Expresión Escrita Comercial
Esta sección evalúa tu capacidad para redactar documentos comerciales, emails profesionales y propuestas de negocio en chino.
Tipos de Escritura:
Emails comerciales y correspondencia formal
Propuestas comerciales y planes de negocio
Informes de reuniones y actas
Análisis de mercado y presentaciones
Consejos para esta sección:
Aprende fórmulas de cortesía comercial en chino
Practica la estructura de documentos comerciales
Domina conectores y expresiones formales
Ejemplo de Pregunta (BCT Nivel 4):
请根据以下信息写一封商务邮件：
Traducción: "Por favor, escribe un email comercial basado en la siguiente información:"
• 向客户介绍新产品
• 产品优势：价格优惠，质量可靠
• 邀请客户参加产品发布会
• 发布会时间：下周五上午10点
根据最新的财务报告，本公司第三季度的营业收入比去年同期增长了15%，达到2.5亿元人民币。净利润也有显著提升，增长率为22%尊敬的李总：您好！我们公司即将推出一款新产品，该产品具有价格优惠、质量可靠的优势。我们诚挚邀请您参加下周五上午10点举行的产品发布会，届时将详细介绍产品特点和合作机会。期待您的光临！此致敬礼！。公司董事会决定将部分利润用于研发新技术，预计投资额为3000万元。
Traducción: "Estimado Sr. Li: ¡Hola! Nuestra empresa está a punto de lanzar un nuevo producto que tiene las ventajas de precio favorable y calidad confiable. Le invitamos cordialmente a participar en la conferencia de lanzamiento del producto que se celebrará el próximo viernes a las 10:00 AM, donde se presentarán en detalle las características del producto y las oportunidades de cooperación. ¡Esperamos su presencia! ¡Saludos cordiales!"
Estructura correcta con saludo formal, información del producto e invitación
Comunicación Comercial
Esta sección evalúa habilidades específicas de comunicación empresarial, incluyendo negociación, presentación y protocolo comercial chino.
Áreas de Evaluación:
Técnicas de negociación y persuasión
Presentaciones comerciales efectivas
Protocolo y etiqueta empresarial china
Gestión de conflictos comerciales
Consejos para esta sección:
Estudia la cultura empresarial china
Practica situaciones de role-play comercial
Aprende expresiones de cortesía y respeto
Ejemplo de Situación (BCT Nivel 5):
请根据以下信息写一封商务邮件：
Traducción: "Por favor, escribe un email comercial basado en la siguiente información:"
情境：价格谈判
您是一家西班牙公司的采购经理，正在与中国供应商谈判大批量订单的价格。供应商开价比您的预算高出20%。请展示如何进行有效的价格谈判。
Traducción: "Situación: Negociación de precios. Usted es el gerente de compras de una empresa española y está negociando el precio de un pedido grande con un proveedor chino. El proveedor cotiza un 20% más alto que su presupuesto. Demuestre cómo realizar una negociación de precios efectiva."
Respuesta modelo:
"张总，我们非常重视与贵公司的合作关系。虽然您的产品质量优秀，但这个价格确实超出了我们的预算。""考虑到这是大批量订单，而且我们计划建立长期合作关系，是否可以在价格方面给予一些优惠？""如果价格合适，我们愿意签署年度采购协议，这对双方都有利。"
Estrategia: Reconocer calidad + Mencionar volumen + Proponer beneficio mutuo
Fechas y Proceso de Inscripción BCT
Conoce las próximas convocatorias del examen BCT y aprende cómo inscribirte paso a paso.
Próximas Convocatorias BCT 2025
Información importante
El BCT se realiza con menor frecuencia que el HSK. Te recomendamos planificar tu preparación con al menos 3 meses de antelación.
Tasas de examen BCT 2025
BCT Nivel 1
75€
BCT Nivel 2
95€
Proceso de Inscripción
1
Evaluación de nivel
Determina qué nivel de BCT es apropiado según tu experiencia profesional y conocimientos de chino comercial.
2
Documentación requerida
Prepara tu documento de identidad y, si aplica, certificados de experiencia profesional o estudios relacionados con negocios.
3
Registro y pago
Completa el formulario de inscripción y realiza el pago de la tasa correspondiente. El BCT tiene tarifas superiores al HSK debido a su especialización.
4
Confirmación
Recibirás la confirmación de tu inscripción con detalles específicos sobre el centro de examen y horarios.
5
Preparación final
Revisa el material de estudio comercial específico y practica con casos empresariales reales antes del examen.
Vocabulario y Contextos Empresariales
El BCT evalúa tu dominio del vocabulario comercial específico y tu capacidad para comunicarte en diferentes contextos empresariales.
Categorías de Vocabulario Comercial
Finanzas y Contabilidad
Terminología financiera, estados contables, inversiones, préstamos, tipos de cambio y análisis financiero.
Comercio Internacional
Importación, exportación, aduanas, logística, términos de comercio internacional y documentación comercial.
Marketing y Ventas
Estrategias de marketing, investigación de mercado, promoción, ventas, atención al cliente y marca.
Recursos Humanos
Reclutamiento, gestión de personal, capacitación, evaluación de desempeño y relaciones laborales.
Ventaja Competitiva
El certificado BCT demuestra a empleadores y socios comerciales que posees las habilidades lingüísticas específicas necesarias para comunicarte efectivamente en entornos empresariales chinos, lo que puede abrir nuevas oportunidades profesionales y aumentar tu valor en el mercado laboral.
Nuestro Programa de Preparación HSK
Ejecutivos Multinacionales
Profesionales que trabajan en empresas con operaciones en China o que planean expandirse al mercado chino.
Negociación de contratos internacionales
Gestión de equipos multiculturales
Presentaciones a inversores chinos
Sector Financiero
Profesionales bancarios, asesores financieros y analistas que trabajan con clientes o mercados chinos.
Análisis de mercados financieros chinos
Asesoramiento en inversiones
Operaciones bancarias internacionales
Comercio Internacional
Importadores, exportadores y profesionales de comercio exterior que trabajan con proveedores o clientes chinos.
Negociación con proveedores chinos
Gestión de cadenas de suministro
Resolución de disputas comerciales
